❗️A German translation can be found below the English version.⬇️
Hello dear readers, I am sorry I didn't update my page. My mother came for a visit and before that I had to make sure I prepare everything. Then we traveled a bit but I promise you I will try to write more often now.
So here is the story of what big happened shortly before New Year's Eve.
I got the dates of my midterm-seminar 03.01.17 – 07.01.17 and decided with two other volunteers from Arusha to spend the New Year’s Eve celebration on Sansibar (in Swahili Zanzibar) where the seminar would take place. I organized our bus-tickets to Dar Es Salaam from where we would take the ferry and travel to Sansibar. I got help organizing the bus-tickets from a tourist student who worked with former volunteers. She explained to me how to organize bus-tickets and organized a taxi-driver who will pick us up from the bus stop in Dar Es Salaam and bring us to a hotel which is working together with the bus company and close by.
So we started our journey on the 29.12. My two friends from Arusha came a few days earlier to Moshi where we entered the bus together. Our plan was to spend one night in Dar Es Salaam and we would take the ferry the next day. During our bus trip a neighbor asked me where we were going. She was an Indian woman and it looked like she and nearly the rest of the bus was one big family. I told her we would be going to Sansibar the next day and wanted to overnight in a hotel. She was surprised because it was the same with her and her family and she invited us to stay at their house for the night. I asked the others what they would think about it and we all didn't feel really safe by taking this offer so we thanked her for the offer and explained that we would prefer the hotel.
When we got out of the bus after 12h ride – which was actually just supposed to take 8h - a taxi driver came to me and said he would be the one I asked to come and pick us up. He led us on foot to a nearby hotel and promised to bring us the next day to the ferry with his taxi. While we checked in I asked him whether he would know how much money we would have to spend for the ferry to Sansibar. He said he didn't know himself but he would have a friend who could tell us and called him. Then he gave me his phone and I started bargaining as his friend told me to pay 40,000TSH per person. I bargained and he told me we could only get a discount if we would take the first ferry at 06:00 or the last at 18:00. We discussed this and then said that we would go with the first ferry. We arranged everything with the taxi driver and made sure the receptionist translated for us in Swahili again. We got into our room and started making a plan to go for dinner. Our mentor send us a message saying that he would like to meet so that he could give us our original working permits (our residents permit was still in process) and he suggested to meet at 09:00 at the ferry gate. We said thanks because now we wouldn't have to get up that early. I went down to the reception together with my friend and talked to the receptionist so that he could tell our taxi driver to come later to pick us up. As we were done organizing that the receptionist and his friend started flirting with us. We enjoyed the ridiculous and funny conversation and asked them also where we could go for dinner. They advised us to take the hotels own restaurant (great surprise). We went upstairs and enjoyed the time on our beds until it was time to go for dinner. We went downstairs and checked their prices and surprisingly it was ok. As we were waiting for our food my friend wanted to buy another voucher for her phone - it's working here like a prepaid card. I offered to go with her because it was already dark outside and I thought it wasn't the best idea to go outside alone at this time in a city which is quite new. But she insisted to go alone and I didn't want to argue so I stayed inside. After two minutes she came back and said there was nothing to worry about because the security men were all watching where she went and seemed caring. We had a great dinner and then went upstairs.
The next day our taxi-driver showed up with his friend who introduced himself as the conductor for the ferry I talked to yesterday. We checked out of the hotel and then followed them to their car. It didn't look like an official taxi but I was used to those since in Moshi nearly every taxi looks private although the majority is white. This one was silver. We had to go through one back door because the other was was broken and sat down on the back row. I was sitting next to the broken door and had to grin and thought: Typicall Tansanian if there is no problem with your car, you have never used it. The two men were sitting in the front.
The driver’s friend was very talkative and asked us all sorts of questions like: Do you speak Swahili? Where do you want to go on Sansibar? Where do you come from? He had a phone call and told us that his sister just gave birth and we congratulated him. After 20min however we started wondering how much longer we have to drive because we knew we are supposed to only take 15min to the ferry. My friends was just pointing out that she can't see water at all when we turned into a side-street.
We stopped and two men entered through the front passenger door. The front seat passenger and one of the new arrivals climbed across the backs of the front-seats – butts nearly in our faces. Our talkative companion sitting down on my friends lap and the other one on mine. Their backs covering the windows. We took off again and we were like: I am not paying this taxi. And we made a joke about this being a typically full taxi now.
Then we stopped in another side street for good and the guy sitting on my friends lap changed from friendly to cruel. He said: "This is mafia." Then he slapped me.
They took our bags in the front promising they only want money and they would not take our phones or cameras. While the two people in the front were searching our bags the men on our laps were raising our shirts to check whether we would have money belts, checking our jackets whether there was more money inside the pockets. “Tansania is poor this has to happen. Sorry.” I saw the front seat passenger opening my wallet and taking out my credit card. The same happened with the other wallets. While they were still searching I turned slightly to my friend who was sitting in the middle and whispered: How are we going to get out of this? She just stared straight ahead. I couldn't do the same because otherwise I would have stared at the guy sitting on me. Instead I was watching around. I could feel my fear but I could not think anything else then: How are we going to get out of this? Over and over.
In the front seat my power bank was confiscated as well as the ebook reader of my friend. Then they asked her what it is. It would have been funny in any other situation. But they confiscated every single thing that seemed to work with electricity. Even a tiny flashlight was fascinating one guy.
I saw the man who slapped me getting interested in the watch of my friend on whose lap he was sitting. She also couldn't stare straight ahead. He then took off her watch and pocketed it. The guy sitting on me then became interested in my watch and before he could touch me too much I took it of for him. Our friend in the middle also had a watch but it was a old one held together with a rubber band and so the guys just looked at it but did not show any interest of getting it. We got our bags back, we could see our phones lying in the front of the car together with our credit cards.
They took one trunk from the back of the car to the front (it was a very small trunk, like a very big school bag) and opened it. The trunk belonged to my friend who was sitting in the middle and she had to bend forward to not get hit by her trunk. They took her camera and her second phone. As the guy who was investigating her trunk found her passport he explained to us that they won't take our passports and showed us that he put it back. I said: “Thank you.” Then they asked us how much money we have in our trunks and it will end badly for us if we lie. I lied saying there was nothing inside. “Tell us the truth or you will be in fucking trouble.” I answered: “I am telling you the truth. Please, we were about to get to the ATM at the next opportunity.” I felt tears rising in me as well as my adrenaline. I knew exactly that I had 300,000TSH in my trunk and my iPad. I was scared what would happen if they actually investigate and find the rest of my money which I hid in the inner cover of my trunk. They double and triple checked our bags and wallets while my legs started hurting from the weight of the man.
They took our credit cards and asked us for the PIN. “Give us the fucking numbers!” We gave them our numbers wishing that if we just give them what they want everything will end without any physical harm done. “If you give us what we want, we will drop you safely.” We put our PIN numbers into one of their phones and drove to another street where we stopped and the front seat passenger took off. The guy who was sitting on me went to the front passenger seat. I was scared to hyperventilate and asked carefully whether I am allowed to drink something. The facial expression of the man sitting on my friends lap who had slapped me earlier softened and he said yes. I thanked him and opened my bag to take out my water bottle. I was shaking and he asked me whether I was scared. “I am terrified.”
“Sorry.” When I was about to take a final sip he told me to stop and I did as I was told. My friend started crying and immediately was told to stop it. I asked carefully whether we would be allowed to talk to calm ourselves down. “Yeah, but only in English.” I nodded and said: “Ok, take a deep inhale and exhale, we gave them everything they wanted, right? Nothing will happen.” That of course sounded completely stupid so he told me to shut up again but I felt calmer. I was only concentrating on my breath.
The man came back and so the weight on my legs. “There was no power we have to try another ATM. We just want 50,000TSH.” I believed him and thought: 50,000TSH that's ok. (I was naive and believed them. My brain saved me from freaking out and fainting.)
We drove to another bank. One guy getting out taking all our cards including my Sparkassen card which only works in Germany. When he came back he accused me of having lied and that I didn't give him the right PIN. All men stared at me and I told them repeatedly that it did not work here in Tansania. My friend trying to explain the same and I got scared if they wouldn't believe me what would happen. The next guy went out with our cards and when he came back without saying anything to us they continued to drive to another one. At the end we visited four banks where they withdrew the maximum of our cards. Always two people went out and the other two kept us quite in the car. The windows were covered with a foil against the sun which is very common here. But in this situation very unfortunate because no one could see inside. I tried to make some conversation and told them we are just volunteers to get sympathy.
My Sparkassen card got confiscated from the last ATM and when they reached all limits they dropped us in a side street together with our luggage. They gave me my phone back, our cards, the memory cards from their cameras and 100.000TSH (40€) telling us we should share because we are "poor now".
Our two hour trip was over.
We ran to the first person we saw asking for help in Swahili and the police. We drove to the police and accompanied them for the next 7h where they tried to see all the video footage from these people: in the reception area of our hotel, the 4 ATMs.
Telling over and over what had happened.
We stayed one day longer in Dar Es Salaam. We overslept in the YMCA and in the evening we made morbid jokes. Thanks to my iPhone and iPad we enjoyed some YouTube videos to take our mind off of things.
Now I am not scared to enter a car or anything but I am scared that an adult will sit on my lap again.
My card was deactivated and the money I hid in my trunk saved our asses. I was able to pay for our transport and food.
We had to inform everyone and since only my iPhone and my iPad remained and we were three people using these two devices, we had to be careful with the battery.
Informing my parents was quite difficult. I couldn't just call from Tansania to Germany so I have to text them: Hey, I want to talk. To make out a time for Skype. Luckily it was easier than I thought it would be. I guess the shock I felt was also what they felt when they heard it and that makes a person first unable to think probably. So during our talk everything was calm. But later the messages showed that everyone was pretty worried.
Our company and the emergency hotline we called told us we did everything right and we should try to distract ourselves now and tell them if we would need psychological assistance.
The worst thing: We were annoyed from all people who tried to give us advice for the next time which was literally every person who knew what happened. The two stupidest advices were: “Make noise and they'll run away.” Actually I was thinking about that. I had a bag alert in my bag and thought about using it. But my door couldn't open and the other door was protected by one of the guys and actually they would have just drove off with us. The other advice was: “Don't do anything unless you see a weapon. They didn't threaten you did they?” Thanks, I am very glad we didn't see a weapon. That would have traumatized us probably.
After our bank accounts were updated online we could see how much they got from us. If we count also the amount of money together they got from us in material things we end up with a sum around 9,700,000TSH. I was the luckiest of us three because I only had 40,000TSH in cash with me and my credit card has a limit per day and my watch and power bank weren't really valuable.
After the seminar when I was safely back in Moshi my mentor called me one day and told me that the police was not going to investigate. “Excuse me?” And the respond was the worst I have ever heard: “That happens here from time to time welcome to Africa.” I told her everything that happened in detail again because it turned out she did not really know what happened. When she heard that I got slapped she changed her mind and said that she will work on it on our behalf.
I also called the German embassy who said that they can't press the police because we are just visitors in this country. I also got told that this happens quite often in Dar Es Salaam and they try to advise everyone to only get into official taxis. I asked whether any of the other cases ever get investigated and the answer was “No.” I said: “Wouldn't it be a good idea to investigate in this one in the hope that these are the same people who are responsible for a lot of other cases as well?”
My company called them as well to ask for help and it worked.
We had to go back to Dar Es Salaam and identify the taxi driver. But I will tell you about that experience another time.
Last but not least: I know that in Germany and other countries are prejudice that “black” people are bad and unfortunately this incident confirmed that somehow. But I wrote this not only to make this blog truly my diary no matter what but also to say that there are always bad people. Those unfortunately exist in every country! Please, we should be careful to say anything in general. We can't say that all African people are poor. We can't say that all Muslims are terrorist. (Remember #notinmyname) We can't say that all “white“ people are rich. And that's why we shouldn't say or think that all “black” people are bad.
There are always exceptions and there are always good people. We can only say that all people have a heart. No matter whether it's kind or cold but all people have a heart and that should give us one thing we can hang on to: Blood is red! No matter which gender it belongs to, no matter which skin color covers the veins, no matter which religion it belongs to. Blood is red and that should unit us against evil.
Hallo liebe Leser/innen, es tut mir leid, dass ich hier nicht auf dem neusten Stand bin. Meine Mutter ist gekommen, um mich zu besuchen und bevor sie gekommen ist, musste ich noch einiges organisieren. Wir sind zusammen ein bisschen rumgereist, was ich hoffentlich bald mit euch teilen kann. Ich verspreche euch, dass ich jetzt versuchen werde wieder häufiger zu schreiben.
Also, hier ist die Geschichte, die erzählt, was kurz vor Silvester geschehen ist.
Ich habe die Daten von meinem Zwischenseminar erhalten (03.01.17 – 07.01.17) und mit zwei anderen Freiwilligen aus Arusha beschlossen, Silvester auf Sansibar zu verbringen, wo auch unser Seminar stattfinden sollte. Ich habe unsere Bustickets nach Dar es Salaam organisiert, von wo wir dann die Fähre nach Sansibar nehmen werden. Ich hatte Hilfe von einer Tourismus-Studentin, die bereits ehemaligen Freiwilligen geholfen hat. Sie hat mir gezeigt, wie ich Bustickets organisiere und hat für uns einen Taxi-Fahrer organisiert, der uns von der Bushaltestelle in Dar es Salaam abholen und zum Hotel bringen würde. Das Hotel arbeitet ebenfalls mit der Busfirma zusammen und wäre zu Fuß erreichbar.
Und so haben wir unsere Reise am 29.12. gestartet. Meine zwei Freundinnen aus Arusha sind ein paar Tage vorher aus Arusha nach Moshi gekommen, wo wir zusammen in den Bus gestiegen sind. Unser Plan war es eine Nacht in Dar es Salaam zu übernachten und am nächsten Tag die Fähre nach Sansibar zu nehmen. Während unserer Busfahrt hat eine Nachbarin mich gefragt, wo wir hin wollen. Es war eine indische Frau und es sah so aus als ob fast alle anderen Passagiere eine große Familie bildeten. Ich habe ihr erzählt, dass wir am nächsten Tag nach Sansibar aufbrechen wollten und dass wir eine Nacht in einem Hotel verbringen wollten. Sie war überrascht, weil das ebenso ihr Plan mit ihrer Familie war. Sie hat uns eingeladen bei ihrer Familie zu übernachten, um dann am nächsten Morgen gemeinsam zur Fähre zu gehen. Ich habe die anderen gefragt, was sie darüber denken und wir fühlten uns nicht ganz wohl dabei. Also haben wir uns bei ihr für das Angebot bedankt, aber angeschlagen und erklärt, dass wir ein Hotel bevorzugen würden.
Als wir nach 12std – eigentlich sollen es nur 8std sein – aus dem Bus ausgestiegen sind, kam ein Taxi-Fahrer auf mich zu und hat gesagt, dass er derjenige sei, den ich gebeten hatte uns abzuholen. Er hat uns zu Fuß zu einem nahegelegenen Hotel geführt und versprochen uns am nächsten Morgen zur Fähre zu bringen. Während dem Einchecken habe ich ihn gefragt, ob er weiß wie viel das Fährenticket kostet. Er hat gesagt, er würde es nicht wissen aber er hätte einen Freund, der uns das sagen könnte und hat ihn angerufen. Dann hat r mir das Telefon gegeben und ich habe angefangen zu verhandeln, als sein Freund mir gesagt hat, dass es 40,000TSH pro Person wären. Ich habe versucht zu verhandeln und er hat gesagt, dass ich einen Rabatt nur erhalte, wenn wir die erste Fähre gegen 06:00 nehmen oder die gegen 18:00. Wir haben das diskutiert und dann gesagt, dass wir dann die erste Fähre nehmen würden. Wir haben alles arrangiert, wobei wir sichergestellt haben, dass einer der Hotelangestellten für uns übersetzt. Wir sind in unser Zimmer gegangen und haben angefangen Pläne fürs Abendessen zu machen. Unser Mentor hat uns eine Nachricht geschickt, da er sich gerne mit uns treffen würde, um uns unsere originale Arbeitserlaubnis geben könnte. Er hat vorgeschlagen, dass wir uns um 09:00 an der Fähre treffen. Wir haben uns bedankt, da wir nun nicht mehr so früh aufstehen mussten. Zusammen mit meiner Freundin bin ich zur Rezeption gegangen, um den Empfangsangestellten, zu bitten unserem Taxi-Fahrer die Planänderung mitzuteilen. Als wir alles besprochen hatten, haben die beiden Männer angefangen mit uns zu flirten. Wir haben die lächerliche und lustige Konversation genossen und gefragt, wo wir was essen gehen könnten. Sie haben uns empfohlen im Hotel eigenen Restaurant zu essen (große Überraschung). Wir sind wieder nach oben in unser Zimmer und haben gequatscht, bis es Zeit fürs Abendessen war. Wir sind hinunter ins Restaurant und haben uns die Preise angeguckt. Erstaunlicherweise, waren die sehr vertretbar. Als wir auf unser Essen gewartet haben, wollte meine Freundin einen Gutschein für ihr Telefon kaufen – das funktioniert hier wie ein prepaid-Handy. Ich hab ihr angeboten mitzukommen, da es draußen schon dunkel war und ich der Meinung war, dass es nicht die beste Idee sei, um die Zeit alleine hinaus zu gehen. Aber sie bestand darauf alleine zu gehen, und da ich keinen große Diskussion draus machen wollte, bin ich drinnen geblieben. Nach zwei Minuten kam sie wieder herein und sagte, dass es nichts gäbe worüber man sich sorgen müsste, da die Wachmänner auch geguckt haben, wo sie hingeht und aufgepasst haben.
Wir hatten ein leckeres Essen und sind dann wieder nach oben gegangen.
Am nächsten Tag ist unser Taxi-Fahrer mit einem Freund gekommen, der sich als der Schaffner von der Fähre vorgestellt hat, mit welchem ich gestern verhandelt hatte. Wir haben aus dem Hotel ausgecheckt und sind den beiden Männern zum Taxi gefolgt. Dads Auto sah nicht wie ein offizielles Taxi aus, aber daran war ich gewöhnt, da in Moshi fast alle Taxis inoffizielle aussehen. Nur dass die in Moshi fast alle weiß sind, was sie verbindet, und dieses hier war Silber. Wir mussten durch eine der hinteren Türen hinein, da die andere Tür kaputt war. Und so saßen wir zu dritt auf der Rückbank, ich neben der kaputten Tür, wo ich grinsen musste. Ich dachte: Typisch tansanisch, wenn dein Auto einwandfrei ist, hast du es hier niemals benutzt. Die beiden Männer saßen vorne.
Der Freund des Fahrers war sehr rede-aktiv und hat uns alles mögliche gefragt. „Sprecht ihr Swahili? Wo auf Sansibar wollt ihr hin? Woher kommt ihr? Dann hatte er ein Telefongespräch und hat uns erzählt, dass seine Schwester gerade ihr Kind zur Welt gebracht hat und wir haben ihm gratuliert. Nach 20min jedoch haben wir angefangen uns zu wundern, wie lange wir noch fahren müssten, da wir wussten, dass wir nicht länger als 15min brauchen sollten. Meine Freundin hatte gerade festgestellt, dass wir noch nicht einmal Wasser sehen konnte, als wir in eine Seitenstraße gebogen sind. Wir haben angehalten und zwei weitere Männer sind durch die Beifahrertür eingestiegen. Der Beifahrer und ein Neuankömmling sind über die Rückenlehne, nach hinten gestiegen – Pobacken sehr nah an unseren Gesichtern. Unser gesprächige Mitfahrer hat sich auf dem Schoß meiner Freundin niedergelassen, die am Fenster saß und der andere hat sich auf meinem Schoß niedergelassen. Ihre Rücken haben die Fenster verdeckt. Wir sind wieder weiter gefahren und hatten die Einstellung: Ich werde nicht für dieses Taxi bezahlen. Dann haben wir einen Scherz gemacht, dass es nun ein typisch volles Taxi ist.
Wir haben in einer anderen Seitenstraße geparkt und der gesprächige Kerl, der auf dem Schoß meiner Freundin saß, hat gewechselt von freundlich zu gruselig. Er hat gesagt: „Dies ist Mafia.“ Dann hat er mir eine Ohrfeige verpasst.
Sie haben unsere Rucksäcke nach vorne genommen und versprochen, dass sie nur Geld wollen und sie weder Telefone noch Kameras nehmen werden. Während die zwei Männer vorne unsere Rucksäcke durchkämmt haben, haben die Männer auf unseren Schößen unsere Oberteile hochgezogen, um sicherzustellen, dass wir keine Geldgürtel hatten. Auch haben sie unsere Jacken durchsucht, falls dort noch mehr Geld wäre. „Tansani ist arm, das hier muss sein. Sorry.“ Ich habe den Beifahrer gesehen, wie er meinen Geldbeutel aufgemacht und meine Kreditkarte herausgenommen hat. Dasselbe ist ebenso mit den anderen Geldbösen passiert. Während sie alle nach Geld gesucht haben, habe ich mich leicht zu meiner Freundin in der Mitte gedreht und geflüstert: Wie kommen wir hier wieder raus? Sie hat einfach geradeaus gestarrt. Ich konnte nicht dasselbe tun, da ich sonst den Kerl auf meinem Schoß angestarrt hätte. Stattdessen habe ich mich umgeguckt. Ich konnte meine Angst spüren, aber ich konnte an nichts anderes denken als: Wie kommen wir hier wieder raus? Immer und immer wieder.
Auf dem Vordersitz wurde meine Powerbank (tragbarer auflade Akku fürs Handy oder ähnliches) und der eBook-Reader (eine Art Festplatte, auf der man Bücher lesen kann; Papier sparend) meiner Freundin konfisziert. Dann haben sie gefragt, was das ist. Das wäre in jeder anderen Situation lustig gewesen. Aber sie haben einfach alles konfisziert, was so aussah, als ob es mit Elektrizität arbeitet. Sogar eine mini Taschenlampe hat einen der Männer fasziniert.
Ich hab den Mann, der mich geschlagen hatte, dabei beobachtet, wie er an der Uhr meiner Freundin, auf deren Schoß er saß, Gefallen fand. Sie konnte ebenfalls nicht geradeaus starren. Er hat dann ihre Uhr abgemacht und sie eingesteckt. Der Kerl, der auf meinem Schoß saß, ist dann an meiner Uhr interessiert gewesen und bevor er mich mehr als berühren konnte, habe ich sie für ihn abgemacht. Es war ein relativ bedrängendes Gefühl ihn auf meinem Schoß zu haben. Das Gewicht zum einen und zum anderen gibt es in so einem Auto nicht genügend Platz, der erlaubt eine erwachsene Person könnte auf mir sitzen. Das Fenster war verdeckt durch seinen Rücken und wegen der Rückenlehne des Beifahrersitzes konnte er nicht gerade sitzen und so musste er sich mit seinem rechten Arm um meine Kopfstütze haken.
Unsere Freundin in der Mitte hatte zwar auch eine Uhr, aber es war eine sehr alte, die notbedürftig mit verschiedenen Bändern – teils Gummibändern – zusammengehalten wurde. Die Uhr wurde nur kurz beäugt, aber es bestand kein Interesse auch diese Uhr zu konfiszieren. Wir haben unsere Rucksäcke zurück bekommen und haben unsere Telefone und Kredikarten auf dem Armaturenbrett liegen gesehen.
Sie haben einen Koffer aus dem Kofferraum nach vorne gezogen (es war ein sehr kleiner Koffer, fast wie ein viel zu großer Schulranzen) und haben ihn geöffnet. Der Koffer gehörte zu meiner Freundin, die in der Mitte saß und sie musste sich vorbeugen, um nicht von ihrem Koffer getroffen zu werden. Sie haben ihre Kamera und ihr zweites Telefon genommen. Als der Kerl, der den Koffern durchwühlt hat, ihren Pass gefunden hat, hat er uns erklärt, dass sie nicht an unseren Pässen interessiert sind. Dann hat er uns gezeigt, wie er den Pass wieder zurücklegt. Ich habe daraufhin gesagt: „Danke.“
Sie haben uns gefragt wie viel Geld wir in unseren Koffern hätten und dass es schlecht für uns enden würde, wenn wir lügen würden. Ich habe gelogen und gesagt, dass kein Geld in meinem Koffer wäre. „Sagt uns die Wahrheit oder ihr seid am Arsch.“ (freie Übersetzung; Original steht im Englischen Text s.o.) Ich habe geantwortet: „Ich sage die Wahrheit. Bitte, wir wollten heute zum Bankautomaten.“ Ich habe gespürt, wie Tränen und mein Adrenalinspiegel hochgestiegen sind. Ich wusste genau, dass ich noch 300,000TSH (~125€) in meinem Koffer versteckt hatte und mein iPad. Ich hatte Angst, was passieren würden, wenn sie wirklich meinen Koffer aufmachen würden und das Geld finden würden, welches ich im Innenfutter versteckt hatte. Sie haben doppelt und dreifach nochmals unsere Rucksäcke durchgeguckt, während meine Beine angefangen haben zu schmerzen, weil zu viel Mann auf ihnen saß.
Sie haben unsere Kreditkarten genommen und uns nach den PIN Nummer gefragt. „Gebt uns die scheiß Nummern!“ Wir haben Ihnen unsere Nummern gegeben und haben gehofft, dass wenn wir ihnen einfach alles geben, was sie wollen ohne physischen Schaden wieder heraus kommen. „Wenn ihr uns gebt, was wir wollen, lassen wir euch sicher raus.“ Wir haben unsere PIN Nummern in eines von ihren Telefonen eingegeben und sind einige Straßen weitergefahren. Der Beifahrer ist dann ausgestiegen. Der Kerl, der auf mir saß ist auf den Beifahrersitz gestiegen. (An alle die jetzt denken, ich hätte dir Tür aufmachen können und rennen: Ich saß neben der „kaputten“/abgeschlossenen Tür.) Ich hatte Angst zu hyper-ventilieren und habe vorsichtig gefragt, ob ich etwas trinken dürfte. Der Kerl, der noch auf dem Schoß meiner Freundin saß und mir zu Anfang die Ohrfeige verpasst hat, hat eine weichere Miene aufgesetzt und ja gesagt. Ich habe ihm gedankt und meine Flasche aus meinem Rucksack genommen. Ich habe gezittert und er hat mich gefragt, ob ich Angst hätte. „Ich habe Panik.“ Die Antwort war: „Sorry.“ Als ich dabei war einen letzten Schluck zu nehmen, hat er mir gesagt, ich solle aufhören. Meine Freundin hat angefangen zu weinen und ihr wurde sofort gesagt, dass sie damit aufhören soll. Ich habe vorsichtig gefragt, ob wir miteinander reden dürfen, um uns zu beruhigen. „Ja, aber nur auf Englisch.“ Ich habe genickt und gesagt: „Ok, tief einatmen und ausatmen, wir haben ihnen alles gegeben, was sie wollen, richtig? Uns wird nichts passieren.“ Natürlich klang das total bescheuert und so wurde mir der Mund verboten. Aber ich habe mich beruhigt gefühlt. Ich habe mich nur auf meinen Atem konzentriert.
Der Mann, der ausgestiegen war, kam zurück und so auch das Gewicht auf meinen Beinen. „Es gab keinen Strom, wir müssen zu einer anderen Bank. Wir wollen nur 50,000TSH (~20€).“ Ich habe ihm geglaubt und dachte: 50,000TSH das ist ok. (Ich war naiv. Ich habe ihnen alles geglaubt. Mein Gehirn hat mich vorm ausflippen und ohnmächtig werden bewahrt.)
Wir sind zur nächsten Bank gefahren. Ein Mann ist mit unseren Karten raus gegangen inklusive meiner Sparkassen Karte, die nur in Deutschland funktioniert. Als er zurück kam, hat er mich beschuldigt ihm die falsche PIN Nummer gegeben zu haben. Alle Männer haben mich angestarrt und ich habe Ihnen mehrmals versucht zu erklären, dass sie hier in Tansania nicht funktionieren würde. Meine Freundin hat mir versucht zu helfen und dasselbe erklärt. Ich habe Angst gehabt, was passieren würde, wenn sie uns das nicht glauben würden. Dann ist der nächste Kerl ist mit unseren Karten losgegangen und als er zurück kam, sind wir ohne ein Wort zur nächsten Bank gefahren.
Letztendlich haben wir vier Banken besucht, wo sie immer das Maximum von unseren Karten abgebucht haben. Es sind immer zwei Männer ausgestiegen und die anderen beiden haben uns im Auto still gehalten. Die Fenster waren mit einer UV-Schutzfolie überzogen, was hier sehr häufig vorkommt, aber in unserer Situation sehr unglücklich war, da niemand hineingucken konnte. Ich habe versucht Konversation zu machen und ihnen erzählt, dass wir nur Freiwillige sind, um Sympathie zu bekommen.
Meine Sparkassen Karte wurde von dem letzten Automaten eingezogen und als sie bei all unseren Karten, das Limit erreicht hatten, haben sie uns in einer Seitenstraße zusammen mit unserem Gepäck rausgelassen. Sie haben mir mein Telefon wiedergegeben und unsere Kreditkarten. Den anderen haben sie ihre Speicherkarten aus den Kameras gegeben und 100,000TSH (~40€) und gesagt, wir sollten das teilen, da wir jetzt „arm“ wären.
Unsere zwei Stunden Taxi-Fahrt war vorbei.
Wir sind zu der ersten Person, die wir gesehen haben gerannt und haben auf Swahili um Hilfe und die Nummer der Polizei gegebeten. Wir sind zur Polizei gefahren und haben sie die nächsten 7std begleiten, in denen sie versucht haben, all das Video-Material der Männer einzusehen: an der Rezeption in unserem Hotel, den vier Bankautomaten. In den 7std haben wir immer und immer wieder berichten müssen, was genau passiert war.
Wir sind einen Tag läner in Dar es Salaam geblieben und haben im YMCA übernachtet. Am Abend haben wir morbide Witze gerissen. Glücklicherweise hatten wir mein iPhone und mein iPad und wir haben YouTube Videos geguckt, um uns abzulenken.
Ich habe jetzt keine Panik davor in ein Auto zu steigen oder ähnliches. Aber ich habe Angst, dass sich ein Erwachsener auf meinen Schoß setzt.
Meine Karte wurde deaktiviert und das Geld, dass ich in meinem Koffer hatte, hat uns gerettet. Ich war in der Lage für unseren Transport und unser Essen zu zahlen.
Wir mussten alle möglichen Leute informieren und da nur mein iPhone und mein iPad übrig geblieben sind und wir drei Leute an diesen zwei Geräten saßen, mussten wir vorsichtig mit der Batterie umgehen.
Meine Eltern zu informieren war einigermaßen schwierig. Ich konnte von Tansania aus nicht einfach nach Deutschland telefonieren und so musste ich zunächst schreiben: Hey, ich würde gern reden. Um eine Zeit für Skype zu verabreden. Glücklicherweise war es dann einfacher, als ich dachte. Ich glaube der Schock, den ich hatte, war derselbe den sie dann auch hatten, als sie davon gehört haben. Dieser Schock macht es der Person erstmal unmöglich klar und logisch zu denken. Und so haben sie während des Gesprächs sehr beruhigt gewirkt, aber Nachrichten später – um zu gucken, wie ich mit dem ganzen umgehe – haben dann doch gezeigt, dass sie sich Sorgen gemacht haben.
Unsere Organisation (der Internationale Bund VAP Kassel) und die Notfall 24std-Betreuung, die wir angerufen haben, haben uns erzählt, dass wir alles richtig gemacht haben und wir sollten versuchen uns abzulenken und ihnen berichten, falls wir psychologische Betreuung benötigen sollten.
Das Schlimmste: Wir waren soooooooo genervt von all den Leuten, die uns Tips für’s nächste Mal geben wollten, was buchstäblich alle waren, die davon gehört hatten. Die zwei schlimmsten Ratschläge, die wir bekommen haben, waren: „Einfach Lärm machen, dann laufen die weg.“ Um ehrlich zu sein, hatte ich genau daran gedacht. Ich hab einen Taschenalarm in meinem Rucksack und dachte daran ihn losgehen zu lassen. Aber meine Tür war verschlossen und die andere Tür war von einem der Kerle blockiert und eigentlich, wären die dann einfach nur mit uns losgefahren.
Der andere Ratschlag war: „Tu nichts bis du eine Waffe siehst. Die haben euch doch nicht bedroht, oder?“ Danke, ich bin froh, dass wir keine Waffen gesehen haben. Das hätte uns vermutlich traumatisiert.
Nach dem unsere Konten online aktualisiert wurden, haben wir gesehen wie viel Geld sie von uns bekomme haben. Wenn wir alles zusammenrechnen von dem Geld und dem Wert unserer Wertsachen, bekommen wir eine Summe von ca. 9,700,000TSH. Ich hatte am meisten Glück, da ich nur 40,000TSh in meinem Geldbeutel hatte und meine Kreditkarte eine automatische Sperre hat und meine Powerbank und Uhr nicht gerade einen Wert hatten.
Nach dem Zwischenseminar als ich wieder sicher zurück in Moshi war, hat mich meine Mentorin angerufen und erzählt, dass die Polizei den Fall nicht weiter verfolgen würde. „Wie bitte?“ Und die Antwort, war die dämlichste Antwort, die ich je gehört habe: „Sowas passiert hier nun mal von Zeit zu Zeit. Willkommen in Afrika.“ Ich habe ihr erzählt, was genau passiert war, da sie anscheinend nicht wirklich wusste was geschehen war. Als sie gehört hat, dass ich eine Ohrfeige bekommen habe, hat sie gesagt, dass sie sich in unserem Namen darum kümmern würde.
Ich habe ebenfalls die deutsche Botschaft angerufen, die gesagt haben, dass sie die Polizei nicht zum Untersuchen zwingen könnten, da sie auch nur Gäste in diesem Land sind. Mir wurde ebenfalls erzählt, dass das hier in Dar es Salaam ziemlich häufig passiert und sie versuchen Leuten zu sagen, dass sie nur in offizielle Taxis steigen sollten. Ich habe gefragt, ob in einem der anderen Fälle polizeiliche Untersuchungen stattgefunden haben und die Antwort war „Nein“. Ich habe gesagt: „Wäre es nicht eine gute Idee in diesem Fall zu untersuchen, in der Hoffnung, dass diese Bande auch für andere Fälle verantwortlich ist?“
Der Internationale Bund hat ebenfalls bei der Botschaft angerufen, um um Hilfe zu bitten und es hat geklappt.
Wir mussten zurück nach Dar es Salaam und den Taxi-Fahrer identifizieren. Aber darüber berichte ich ein anderes Mal.
Und zu guter letzt: Ich weiß, dass in Deutschland und anderen Ländern Vorurteile herrschen, dass „schwarze“ Menschen böse sind. Unglücklicherweise wird das irgendwie durch diesen Vorfall bestätigt. Aber ich habe diese Geschichte nicht nur aufgeschrieben, um diesen Blog wahrhaftig zu meinem Tagebuch zu machen, egal was passiert, sondern auch um zu sagen, dass es immer böse Menschen gibt. Diese Menschen existieren leider in allen Ländern!
Bitte, wir sollten vorsichtig sein etwas zu verallgemeinern. Wir können nicht sagen, dass alle Afrikaner arm sind. Wir können nicht sagen, dass alle Muslime Terroristen sind. (Erinnert euch an: #notinmyname) Wir können nicht sagen, dass alle „weißen“ Menschen reich sind. Und das ist ein Grund warum wir nicht sagen oder denken sollten, dass alle „schwarzen“ Menschen böse sind.
Es gibt immer Ausnahmen und es gibt immer gute Menschen. Wir können nur sagen, dass alle Menschen ein Herz haben. Egal, ob es ein gutes oder ein kaltes ist, aber alle Menschen haben ein Herz und das sollte uns eines geben auf, das wir uns verlassen können: Blut ist rot! Egal zu welchem Geschlecht es gehört, egal welche Hautfarbe die Venen überdeckt, egal welcher Religion es angehört. Blut ist rot und das sollte uns gegen das Böse in der Welt vereinigen.
